小結
1961年末,道.瓊斯工業(yè)平均指數(shù)達到了以前的736點的高度。這對于這時股市情況總的觀點如下:
老的價值標準已不再適用,但新的可靠的標準還沒出現(xiàn)(在這方面,今天的投資可能有點像現(xiàn)在的繪畫)。股市可能會回到老的中心價值的度量方法,或最終建立一個新的和更自由的基礎,以評估股票。如果前種情況發(fā)生,許多長期以來不停增加股票投資的投資者一定會大失所望。但如在適當?shù)幕A上形成新的更高的價值水平,我設想將會有一些誤差與一定時期內一些不定規(guī)模的周期波動相伴隨,一個檢驗過程。我不知道在接下來的15年內債券的收入能否比股票好,但我的確知道大學退休基金的持有人堅持認為債券收益至少和股票收益一樣多是相當聰明的。
市場后來的走勢和該觀點是一致的。1962年5月市場的幾乎崩潰和緊接著上漲到一個新高度,好像形成了“不可預見高度的市場波動”,并且預示著“新的股市”的明顯特點形成以前其他情況正處于醞釀之中。
1961年12月根據(jù)新股市的一般特征得出的這一觀點對1964年末的情況同樣適用。老的標準已不再可行,新的標準尚未被時間檢驗。關于未來股價的走勢,投資者不能指望得到一個可靠的觀點(除了J.P.靡根“它們會波動”的著名觀點)。因此他必須把自己的投資策略建立在大量不確定性因素的基礎上。一方面,包含了股價延長的和持續(xù)的上漲,如50%的漲幅,道.瓊斯工業(yè)平均指數(shù)可能漲到1350點;另一方面,同樣規(guī)模的大崩潰,使平均指數(shù)降到比如說450點的水平附近。
1961年至1962年間,道.瓊斯工業(yè)平均指數(shù)實際上從735點跌到了535點,后來于1964年9月上漲到892點的新高度。這些漲跌情況在很大程度上反映了當前股市的固有特征,將來的波動范圍可能會更大。如果股市從當前的892點繼續(xù)迅速上漲,并且所有的投機因素再次出現(xiàn),那么一定會再現(xiàn)全面的價格崩潰和可能持續(xù)更長的熊市。
我的最后一個結論是自相矛盾的。我認為,預測市場最不可能的走向可使投資者的工作變得相對簡單而不是更加困難。他可以不必再去費力決定以下問題:他應什么時候跳出普通股,因為市場漲到了明顯的高水平;市場大幅下跌后,他是否適合重新購入。如果投資者愿意,他可以采取這樣一個適用于任何情況的策略,即投資于股票和債券的資金各為一半。
當然,除了這一非常簡化了的方法外,對他來說還有其他的可能性。我們將有機會來討論其中的一些,它們提供了有趣的和可獲利的承諾。但我認為,不管選擇的方法多么復雜和微妙,投資的策略應注重不確定性,而非確定性。因此,在這一轉變和多變的時代,投資者的投資目標一定要準備應付各種情況。他決不能斷了自己的后路,也不能把一切冒險都基于對股市未來進程的樂觀或悲觀態(tài)度上。